Queen Street Meltdown
Mawella K Prematilleke
MBS (UOC SL), PGDED (UOC SL)
DIP BANK MGT (IBSL SL), DIP BANKING I (IBSL SL)
Fiji National University
19th June 2018

The Economy in Sri Lanka, was one of the promising Economic models in Asia, systematically started to decline during last half of 2015 due to untested economic strategies. The Island nation enjoyed the lime light of the peace, after the conclusion of the Civil war which paralyzed our economic and the financial systems, Social values and right to survive.

The New beginning of economy kicked started somewhere 2010 after termination of armed conflict. This was a grim period of existence, where global economy in turmoil as Banking bubble devastating in USA and UK. The Impact of Mortgage driven lending factors and Wall Street Financial Bake House started burning with the aid of the quants of Wall Street. Fortunately, Sri Lankan financial purge stopped with Ceylinco Based Golden Key Company collapse and Managed with using tools of regulators ending the Bank Run. Sri Lanka was better financially managed despite staggering cost of war.

The Economic Recovery started, alongside with new Express and highway constructions, Internal road buildup, Massive port build up and up grading Internal marine resources. The Railway transport restoration begun with new extensions. A vision setup for a Promising economic growth, Values and social standings. Sri Lanka logically corrected the growth driven path after lapse of three to five years of recovery, as massive funding channeled to restore the destruction inherited over thirty years.

The world surprised to believe, how Sri Lankans made economic upheaval just over five years to 2015. Sadly, we are now experiencing an Economic melting. The Economic slowdown started from the first half of 2015. The collapse started breaching an International Agreement with China, the second largest economic power house in the world, grounding development of Port City Constructions and which led to seize all foreign investments till today at large. Since then we observe the bad omen of gradual depreciation of exchange rate from LKR 133 in 2015 to LKR 160 in June 2018.

Growing Debts

The Twilight begins with the steep decline of local and Foreign Financial Assets belongs to our Economy as the all the Financial Institutions are heated of increasing delinquency Credit to 7% (Non-Performing advances) and financial stagnation. Financial Assets have diminishing faster in value, while Liabilities are growing at a speed without regulatory intervention.

According to the Annual Report of Central Bank of Sri Lanka, The State Debt Book expanded to LKR 10,300 bio in 2017, which is 77.6% against debt to GDP. It is reminded the financial data collected from Financial Institutions are based on secondary source on audited figures. These figures specially on Credit Risk and Financial assets values are not always absolute,

At the same time, The Auditor General of Sri Lanka declared, the Debt standing at Rs.10,702 billion or more than Rs.389 billion at 81% against GDP correcting Central Bank figure.
The rupee depreciation along a mammoth 196 Billion from January – June 2018, as stated by Mr. A Cabral, former Governor of Central Bank of Sri Lanka, according to Leading Island News Web site.

It is very strange that the State owned two Important Financial Audit Institutions giving two opinions on the same subject, indicates, our financial reporting discrepancies are beyond acceptance. If this is so, some Banks show, a mammoth Profit, but Asset value are behind the actual lending values. This was similar to Lehman Brothers, the fourth largest Investment Bank in USA, Broken in to Pieces, due to predatory Lending, Manipulation, large scale scams and subprime mortgages. The share value blown up outside of Wall Street to Cents Fifty.

Stagnating Banks

The Outlook of Sri Lanka is deteriorating and remain negative due to slow growth and Poor Economic Performances. Dismal Operations Environment made it worst than expected revival. The Fitch Report (2007) says the real growth under 5% in 2007, expects to accelerate to 5.5% to 6% under review. But when large borrowing

taking place, Debt Service ratio fallen in to doldrums, as exchange income declines, Foreign Currency held account under taxation have dimmed the prospects to very uncertain limits.

It is the Banking Truth that growing credit is the oil of the engine, that Supports Economy. The Fitch further says, the credit growth reduced from 21.5% to 17.5% from just one year between 2015 to 2016. The Macro Consumption also reduced by 4% on top of tax increase beguile to the worse prepositions. Only unmanaged Construction Industry has grown alarming a Credit Risk, as per some Bank reports.
Natural Disasters, never ending political turmoil, no strategic development plan resulted the slowdown of Macro-Economic performance, recorded the poorest Growth since 2001 and the lowest for the 16 years to 3.1% in 2017. The report adding that the outlook of Sri Lankan Banks remains negative due to dismal Performance of Corporate Environment.

The Latest Banking International Supervisory Conditions imposed by The Bank for International Settlements (BIS) in Switzerland under BASEL ACCORD 111, Capitalization Programme, Most of the Sri Lanka Banks were to comply basic standards on Regulatory and Soundness Credentials. The Fitch Ratings repots, Seylan Bank, National Development Bank, DFCC, NDB, PABC maintaining market share under 5% on

Assets & Deposits. Only progressive Banks like Commercial Bank, Sampath Bank and Hatton National Bank contribute to 10% and the Bank of Ceylon and Peoples Bank owns 16%-20% of the banking economy. The Small Banks getting the cold as their Bad loans now rising at their chest level due to High Interest Cost, Delinquent Credit and rigidity in market expansion with the reduction of aggregate demand.

The Crisis and Solution

One of the main reason of the crisis is increasing treasury stock or Printing Money to a disastrous level made steep price increase in General goods and services. By 2015, printing money stood Rs.219 billon raised to Rs.320 billion in December 2016 as EconomyNext.com reported. The Sri Lankan Banks suffering from high fever of liquidity crisis like large scale State borrowing at State Banks to fund failed State Enterprises, declining demand for Ordinary credit, exhaust of refinance Schemes under State Sponsorship, frustration at Goods & Services Markets on demand & Supply, Overcrowded Banking at various Levels are some of them.

Besides Banking issues, the present Unstable Political Crisis with no Stable Leadership, Complexity in State Administration, no rule of law in important State Mechanism. It is Surprise to observe, the Established Rules and Laws in the Country are

now made to Negotiable to comfort to each other’s convenience and Politicians imposing as Judiciary manipulating the very unstable foundation in the Island.

It is quite difficult to regularize the Banking and Financial services making progressive and dynamics, unless we get rid of Quants, Con Political Actors and de regulators or so. The Recent massive fraud of Bonds buying at the Highest Financial Supervisory Controller is an example, as how the Wolves of Queen Street, devastated with an alien, imposed as the Head of Bankers to Bank of Sri Lanka. The broken down of EAP Fiasco is in small scale exposed, how Banking Supervision in the country is so weak, not so late from Golden Key Saga.

Therefore, at the conclusion, rule of law in Economic Macro Prudence is the basic model to be tested again in Sri Lanka, to avoid melted Banking Profile, nothing more and nothing less to restore Basic Practice of Banking

දිනෙන් දින බාල්දු වන  අපේ රුපියල

මේ දිනවල වැඩිපුර කතාබහට ලක්වන මාතෘකාවක් තමයි රුපියලේ අගය අවප්‍රමානය වීම.මේ දිනවල දේශපාලන වේදීකාවේ වගේම ආර්ථික විද්‍යඥයින් මේ ගැන විවිධාකාරයෙන් අදහස් දක්වනු දකින්නට ලැබුනා.මොකද රුපියලේ අගය අවප්‍රමානය වීම මගින් අපේ එදිනෙදා ජීවිතයේ වැඩවලට, සේවාවන් සදහා  වන බලපෑම් බොහොම වැඩියි.කිරිපිටි මිල, ගෑස් මිල, තෙල් මිල සිට බෙහෙත් වර්ග දක්වා අපේ එදිනෙදා ජීවිතයට අවශ්‍ය වන ආනයන භාණ්ඩ බොහොමයක මිල ගනන් වෙනස් වන්න පුලුවන් රුපියලේ අගය අවප්‍රමානය වීම සමඟ.

මේ වනවිට ඇමරිකානු ඩොලරයට සාපේක්ෂව රුපියලේ අගය ඉතිහාසයේ  වාර්තවූ අවම අගය වන 160 ඉක්මවූ අගයක් වාර්තා  වනවා.ඇයි අපේ  රුපියල මේ විදියට අවප්‍රමානය වන්නේ.පහත විස්තර කරලා තියෙන්නේ ඒ සදහා බලපාන හේතු කිහිපයක් .

අනෙකුත් මුදල් වලට සාපේක්ෂව ශක්තිමත් වන ඇමරිකානු ඩොලරය

ලෝකයේ ප්‍රධානතම මුදල් වලට සාපේක්ෂව ඩොලරය ශක්තිමත් වීම .අන්තර්ජාලයේ සේවීමක් කලහොත් දැකගන්න පුලුවන් Dollar Index එකක්.මෙම දර්ශකයට අදාල කේතය ලෙස DXY දක්වන්න පුලුවන්.

මෙම Dollar Index එක මගින් ලොව ගනුදෙනු සිදුකරන ප්‍රධානතම මූදල් වන යුරෝ, ජපාන යෙන්, මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ පවුම, කැනේඩියානු ඩොලරය , ස්වීඩන ක්‍රෝනා සහ ස්විට්සර්ලන්තයේ ෆ්‍රෑන්ක් මුදල් ඒකක වලට සාපේක්ෂව ඩොලරයේ වටිනාකම වෙනස් වීම  ලබාගැනීමට පුලුවන්.පසුගිය මාස තුන ඇතුලත වාර්තාවන ඉහලම අගය මෙම dollar index වාර්තා කරනු ලබනවා.මෙයට  හේතුව ලෙස දිනෙන් දින ශක්තිමත් වන ඇමරිකානු ආර්ථිකය හදුන්වන්න පුලුවන්.ඇමරිකානු මධ්‍යම බැංකුව දකින විදියට දශක ගනනාවකින් ඇමරිකානු ආර්ථිකය හොදින්ම  ,ශක්තිමත්ව පවතින අවස්තාව තමා මෙය.ශ්‍රී ලංකාවේ පමණක් නොවෙයි දකුණු ආසියාවේ අනෙකුත් රටවලුත් ඔවුන්ගේ මුදල් ඒකක අවප්‍රමානය වීම  පසුගිය මාස කිහිපය තුල දකින්නට ලැබුනා.උදාහරණයක් ලෙස ඉන්දියානු රුපියල සහ පාකිස්තානු රුපියලත් ඩොලරයට සාපේක්ෂව අවප්‍රමානය වෙලා තිබෙනවා.

ලාංකීය මූල්‍ය වෙලපොලේ සිදුවන විදේශීය විකිනුම්

cbsl.gov.lk

මෙම කාරනය ඉහත සදහන් කල ඩොලරයේ ශක්තිමත් වීම සහ ඇමරිකානු ආර්ථිකයේ ශක්තිමත් වීම හා සම්බන්යි.අපේ රටේ මූල්‍ය වෙලදපොලවල් වන භාණ්ඩාගාර බිල්පත් සහ බැදුම්කර වෙලදපොලත් ,කොටස් වෙලදපොලත් ගතහොත් මුල් මාස පහ ඇතුලත ශුද්ධ විදේශීය විකුණුම් දැකිය හැකියි.මුල් මාස පහ ඇතුලත කොටස් වෙලදපොලෙහ විදේශීය විකුණුම් රුපියල් බිලියන 1.2  පමන වනවා.භාණ්ඩාගාර බිල්පත් සහ බැදුම්කර වෙලදපොලෙහි විදේශීය විකුණුම් රුපියල් බිලියන 23 ක්.මේ ආකාරයට ඩොලර් ලංකාවේන් පිටතට යාමේදී රුපියලේ අගය අවප්‍රමානය වනවා.

දස අවුරුදු ඇමරිකානු බැදුම්කර පොලී අනුපාත වෙනස්වීම

මෙම විකුණුම් වලට හේතුවක් ලෙස ඉහළ යන ඇමරිකානු පොලී අනුපාත හදුන්වන්න පුලුවන්.පහුගිය කාලය පුරාවට ඇමරිකානු ඔහුන්ගේ පොලී අනුපාත පහල අගයක තබාගත්තත් දැන් ඔවුන් එය ක්‍රමයෙන් ඉහල දැමීම ආරම්භ කරලා.2008 මූල්‍ය අර්බුදයෙන් පසු ඇමරිකාව විසින් කරගෙන ගිය Quantitative Easing වැඩසටහන   ඔවුන් අවසන් කර ඔවුන්ගේ පොලී අනුපාත තිබිය යුතු නියම මට්ටමට ඔවුන් දැන් ක්‍රමයෙන් ගෙන එනවා.අවුරුදු දෙකකට පෙර 1.4% පොලී අනුපාතයක් තිබූ දස අවුරුදු ඇමරිකානු බැදුම්කර පොලී අනුපාතය මේ වනවිට 3% ආසන්නයි.ඇමරිකානු බිල්පත් සහ බැදුම්කර මෙවැනි ආකර්ෂණීය පොලී අනුපාත ගෙවන විට විදේශිකයන් හට අවධානම වැඩි ශ්‍රී ලංකාව වගේ රටවල් වල ආයෝජනය කිරීමට අවශ්‍යතාවයක් නැහැ.මෙය ලංකාවට පමණක් නොවෙයි දකුණු ආසියාවේ සහ අග්නිදිග ආසියාවේ බොහෝ රටවලට පොදු දෙයක්.අඩු පොලී අනුපාත පවතින විට ලංකාව වගේ වැඩි පොලී අනුපාත ඇති  රටවල් වල මූල්‍ය වෙලදපොල වෙත  ආපු විදේශීය ආයෝජන මේවනවිට නැවතත් ඇමරිකාව වෙත යනවා.

ඉහල යන ගෙවුම් ශේෂ හිගය

cbsl.gov.lk

මහ බැංකු මූල්‍ය වර්තා අනුව පලමු මාස තුන ඇතුලත අපගේ ගෙවුම් ශේෂ හිගය 2017 වසර සමඟ සසදනවිට රුපියල් බිලියන 50 පමණ ඉහළ ගොස් තිබෙනවා.මෙම ගෙවුම් ශේෂ හිගය වැඩිවීමට ප්‍රදාන වශයෙන්ම දායක වෙලා තියෙන්නේ වාහන ආනයන,සහ තෙල් ආනයන.2016 වසරේදී මැද $ 45 තිබූ තෙල් බැරලය මේ වනවිට $ 73 දක්වා ඉහළ ගොස්.අපගේ ආනයන අතරින් වැඩිම පිරිවැටුමක් යන භාණ්ඩය තෙල්.ඉහල යන තෙල් මිලත් සමග අපිට ඒ සදහා වැඩිපුර වියදම් කරන්න සිදුවනවා.එයත් සමග අපගේ ගෙවුම් ශේෂ හිගය වැඩිවනවා.අපේ රටින් එලියට යන ඩොලර් ප්‍රමාණයත් ඒ සමගම වැඩිවනවා.2017 වසරේදී වාහන ආනයනයේ යම් පාලනයක් තිබූවත් මෙම වසරේදී එහි වැඩිවීමක් දක්නට ලැබෙනවා.2017 වසරේ මුල් මාස තුනට සාපේක්ෂව 2018 වසරේ මුල් මාස තුනෙහි  වාහන ආනයන වියදම් 87% ඉහළ ගොස් තිබෙනවා.මීට අමතරව අප ආනයනය කරන තවත් බොහෝ භාණ්ඩ ප්‍රමාණයක මිල ගනන් අන්තර්ජාතික වෙලදපොලෙහි මිල ගනන් ඉහළ ගොස් තියෙනවා.උදාහරණයක් ලෙස යකඩ, ඇලුමිනියම් ,තඹ සහ කිරිපිටි මිල ගනන් දක්වන්න පුලුවන්.

මහ බැංකුව රුපියල අවප්‍රමානය වීම වැලැක්වීමට මැදිහත් නොවීම

cbsl.gov.lk

ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල සමඟ ඇතිකරගත් එකගතා සහ ලබන වසරේ ගෙවීමට ඇති විදේශ ණය ප්‍රමාණය මෙයට හේතුවක් ලෙස දකින්න පුලුවන්.මීට පෙර කාලවලදී රුපියලේ අගය අවප්‍රමානය වනවිට මහ බැංකුව මැදිහත්වී විවෘත වෙලදපොලෙහි ඩොලර් විකිණීම මගින් රුපියලේ අගය ආරක්ෂා කරනු ලැබුවා.

cbsl.gov.lk

නමුත් මෙවර මහ බැංකුව ඒ සදහා ක්‍රියාකාරී ලෙස දායක වීම අඩු කර තිබෙනවා.මහ බැංකුව විවෘත වෙලදපොලෙහි ඩොලර් මිලදී ගැනීම හෝ විකිණීම අපගේ විදේශ සංචිත සදහා සෘජුවම  බලපානවා.මහ බැංකුව ව්වෘත වෙලපොලෙන් ඩොලර් මිලදී ගතහොත් එය විදේශ සංචිත සදහා එකතුවන අතර ඩොලර් විකුණුවහොත් එය විදේශ සංචිත වලින් අඩුවනවා.මහ බැංකු අධිපති ඉන්ද්‍රජිත් කුමාරස්වාමි පවසන ආකාරයට ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල සමග ඇතිකරගත් එකගතාවයට අනුව මහ බැංකුවට මසකට $ 100 Mn පමණ විවෘත වෙලදපොලන් මිලදී ගත යුතුයි.මෙම වසරේ දෙවැනි භාගයේ සහ ලබන වසරේ අපට විශාල ලෙස විදේශීය ණය ගෙවීම් පවතිනවා.එම කාරණය නිසා මහ බැංකුව අපේ විදේශ සංචිත වියදම් කරමින් රුපියල අවප්‍රමානය වීම වැලැක්වීමට වඩා ණය ගෙවීමට විදේශ සංචිත ගොඩනැගීමට ප්‍රමුඛස්ථානයක් ලබාදී තිබෙනවා කියා පවසන්න පුලුවන්.

Importance Of National Payment Platform- How Sri Lanka Can Transform To a Cashless Economy

Sri Lanka does not have National Payment Platform. We are talking about it since 2015 but haven’t made a progress about the matter .Our Fintech and E- Commerce startups will flourish if we have a NPP and move into cashless economy. Paper money is disappearing across the world from Sweden, China and India. If the NPP comes to play people will use more digital money and move to cashless economy.

Benefits Of Cashless Economy.

1 Bring Down Transaction Cost

Though transaction cost is not visible in cash transaction but there is a substantial burden of cost borne by the government. Printing of currency, managing money, moving cash around, and other efforts are taken by the government to make currency available to the citizens. Through the online transaction, the economy is not only benefitted with smooth transactions but also it saves lots of government’s money. Sri Lanka NPP could help millions of payment going to international companies like Visa and Master.

2 Curb on Black Money

All illegal and unethical transactions are made through cash and maximum times, this cash is black money. Economic transactions through digital means will be recorded and make it impossible for people to generate illegal cash. Digital means of transaction will not only put restrictions on the usage of black money but also stop criminal offenses done through it.

3 Convenience for People

Payments through digital means are much faster. It is more convenient to carry a digital device or plastic card rather than cash. These are safer and protected. Smart phone users have increased in numbers nowadays. All matters of economic transactions can be easily dealt with e-wallet, mobile banking, or mobile apps using your Smartphone. According to Dialog Telecom from 11.8 Mn dialog subscription 44 % were using Smartphone.

It is simple to manage and handle a single device. The risk of carrying heavy cash for long vacations is eliminated out through the use of digital means for transaction. Biggest advantage of a cashless economy is in eliminating corruption.

4 Increases Government revenue & Enhance Tax Compliance

A cashless economy will surely increase the revenue of the government. Every single transaction goes on record. Probably, this will enhance tax compliance and increase tax base. With the increase in revenues, the government will be able to spend more on people welfare programs. People do not have to manage cash book or tally balances when they using digital means to transact

National Payment Platform -NPP

A payment platform is an essential piece of infrastructure for e- commerce and Fintech .In a digital economy where buyer’s meets sellers, customers meet supplier’s online.NPP would give consumers, businesses and government a platform to make fast, secure, versatile request for payments 24/7. A NPP can deliver secure payment request message to respective financial institution real time, allowing financial institution to clear and settle payment solution for two parties or many. It can simplify payments, as well as offers the ability to include more information with payments, such as text or links to externally hosted documents.

How its work

The digital payment applications would take your details like your name and credit card information. Once it has collected this data, it would utilize the NPP core platform to send it to the payment gateways belonging to the relevant bank. Once the bank has received this between the relevant accounts accordingly. Information, its systems would transfer the money.

Lanka Clear Role In NPP

Lanka Clear is the “National Cheque Clearing House “In Sri Lanka. This is own by CBSL and Licensed Commercial Banks in Sri Lanka. They operate several services for Sri Lanka Financial Institution. Even though lankaclear has number of services under its umbrella we would talk one particular service. That is “LankaPay Common Electronic Fund Transfer Switch “or known as CEFTS.

 LankaPay Common Electronic Fund Transfer Switch (CEFTS)

Since Sri Lanka does not have NPP, the closes thing we have to NPP is CEFTS. This is real time money transfer facility only available for registered members of Lanka Clear. The CEFTS is an internal part of Sri Lanka lankapay payment system.

The CEFTS is supporting on-line real time fund transfer/ payments between Lankapay- CEFTS Members to enable bank customers to initiate transaction any given time of the day to make payment through ATM , Mobile phones, Internet .Even During non banking hours.

CEFTS currently has 31 financial institutions as participants.

Recently Lankaclear and CEFTS launch its payment app “ Justpay “ which is excellent initiative. LankaPay Common Electronic Fund Transfer (CEFTS) to facilitate secure real-time retail payments below Rs.10,000 under an extremely low tariff scheme. Accordingly, JustPay will enable customers to make everyday payments by using their Savings or Current account by using smart mobile phones and other smart devices.

NPP Combined to Fintech, E- Commerce and Cashless Economy.

Central Bank or other Sri Lankan banks does not help much when it comes to fintech or e – commerce. It takes hundreds of thousands of rupees to setup a payment gateway. Our CBSL doesn’t not allow fintech companies to hold customer data ( pickme and payhere has the option after years of lobbying).

Even India and China has more market favorable regulation in this area. Companies like Ant Financial and Paytm changing the boundaries of digital money. Ant Financial has now world biggest “Money Market Fund “worth of $ 240 Bn.

If the NPP comes to play our startups doesn’t need to go through these problems. Launching the “ Justpay “ is good initiative but country needs more define policy for this and backing of government , regulators and all other financial institution of Sri Lanka. India has given various incentives  for use digital money.

If we can simply convert our savings account or current account to e- wallet and use NPP as back end for payments we can transform Sri Lanka into cashless economy.

Chamikara Sapuge

බිකිනියෙන් අල්ලා ගත් සංචාරක ව්‍යපාරය

පසු ගිය දිනෙක ගාල්ල ප්‍ර දේශයේ සංචාරක ආකර්ශනය දිනා ගැනිම සදහා මුහුද යට තැන්පත් කල පිලිමයක් ගොඩට ගත් පුවතක් වාර්ථා විය .මුහුදු උද්‍යනයන් නිර්මාණය කර සංචාරකයින්ට ඒවා දැක බලා ගැනිමට සලස්වා මුදල් සෙවිම ලොකයේ අලුතින් සංචාරක ව්‍යපාරයට එකතු වුනු සංකල්පයක් මෙ බව නොදන්න පිරිසක් මෙම පිලිමයට වෙනත් අවධානයක් දෙන්න උත්සාහ ගත් බව පෙනුනි .

මිනිස්සු සංචාරය කරන් එක අලුත් දෙයක් නොවෙයි .ඈත් අතිතියේ ඉදලම  මිනිසුන් විවිධ හේතු කාරන ා මත සංචාරයේ යෙදුනා .සමහර සංචාරයන් නිසා ලොක් ඉතිහාසය පවා වෙනස් වුනා .මේ තත්වය තවත් වර්දනය වෙන්නේ දෙවෙනි ලොක් යුද්ධයෙන් පස්සේ අලුතින් බිහි වුන් තාක්සනය සහ විද්‍යත්මක සොයා ගැනිමි නිසා ලොකය පුරා මිනිසුන් සංචාරය කරන්න පටන් ගත්තා .මේ නිසා සංචාරක් වයපාරය වර්ධනය වන අතර ඒ අතරින් හොටල් සහ ආගන්තුක සත්කාරක ව්‍යපාරයන් ලොකය පුරා වොගයෙන් වර්දනය වෙන්න ගත්තා මේ නිසා අද දවසේ ලොකයේ වෙගයෙන් වර්ධනය වන සංචාරක වයපාරය කියන්නේ  විශාල රැකියා ප්‍රමාණයක් බිහි කරන අංශයක් .ලොකයේ ඇති රැකියා වලින් 9% ක්ම බිහි වෙලා තියෙන්නේ සංචාරක ව්‍යපාරය පදනම් කරගෙන.ඒ වගේම ලොකයේ අපනයන්ගෙන් 7% සංචාරක ව්‍යපාරය නිසා ඇති වුන අපනයනයන් .ලොකයේ සේවාවන් ගෙන් 30% ක් සංචාරක ව්‍යපාරය ආශ්‍රීතව බිහි වි තිබිම නිසා සංචාරක් වයපාරය ලොකයේ ආදායම් ඉපදවිය හැකි ප්‍රබල මුලාශයක් ලෙස හදුනා ගත් රටවල් ඒ සදහා විවිධ ක්‍රියාමාර්ග ගනිමින් ඉන්නවා .

ලොකයේ ඇති විවිධත්වය සංචාරක වයපාරය දියුණූ විමට බලපෑ ප්‍රධාන හේතුවක් විශේෂයෙන් දේහගුන්ක වෙනස් කම් නිසා සංචාරයේ නිරත විමට යුරොපියන් කැමති වන අතර  මේ නිසා විවිධ අරමුණු මුල් කර ගනිමින් සමකයේ රටවල් වලට ශිත කාලය තුල සංචරනයේ යෙදෙනවා .මේ නිසා පැමිනෙන සංචාරකයින් සදහා සත්කාරක සේවාවන් ලබා දිම තුලින් බොහො රටවල් තම රටේ ජාතික ආදායම ඉහළ නංවා ගැනිමට කටයුතු කරනවා .මේ නිසා සංචාරක පාරාදීසයන් බිහිවෙනවා

විවිධ තේමාවන් මුල් කර ගනිමින් සංචාරක වයපාරය නැංවිමට බොහො රටවල් උත්සාහ ගන්නේ සංචාරක වයපාරය ඉතා පහසුවෙන් මුදල් ඉපයිය හැකි ව්‍යපාරයක් වන නිසා ඒ වගේම රට තුල ඇති විරකියාවට පහසුවෙන්ම උත්තර හොයන්න පුලු වන් සංචාරක ව්‍යපාරය තුලින් .

ලංකාව කියන්නේ සංචාරකයින්ගේ ආකර්ශණය දිනාගගත් රටක් ඒකට හේතු ගොඩක් තියෙනවා .ලාංකිකියන් කියන්නේ සත්කාරක ජාතියක් ඒ කියන්නේ  අපේ රටේ මිනිසුන් අනෙක් රටවල මිනිසුන්ට වඩා සත්කාරකත්වයට කැමති පිරිසක් මේ බව අතිතියේ පටන් අප රට ගැන ලයා ඇති විදේශිකයින් හදුනා ගත් ලක්ෂනයක්. ලොකයේ බොහො ජාතීන්ට නැති අවජ්‍ය සිනහවක් අපිට තියෙන බව අපේ රටට පැමිනෙන විදේශීකයින් නිතර කියන දෙයක් .සංචාරක වයපාරය පදනම් වන්නේ සත්කාරකත්වය මත හොදින් පිලිගැනිම මෙන්ම හොදින් සංගහ කිරීම රැක බලා ගැනිම තුලින් සංචාරක ආකර්ෂණය ඉතා ඉක්මනින් ලබා ගත හැකියි.

ඒ වගේම වසර දෙදහස් පන්සියකට වඩා පැරණී ශිෂ්ඨාචාරක් තිබිම නිසා සංස්කෘතිමය වශයෙන් අපේ රටවල් වල විවිධත්වය වැඩි නිසා එයත් සංචාරකයින්ගේ ආකර්ශනයට හේතුවක් වෙනවා .බහු සංස්කෘතියක් පැවතිම තුල විවිධ සංස්කෘතීන්  පවතින් අතර මේ නිසා සංස්කෘතික විවිධත්වය සංවාරකියින්ගේ ආකර්ෂය කොරෙහි යොමු කරවා ගැනිමට ඇති හැකියාව වැඩියි .ලොකයේ ජෛව විවධත්වය වැඩිම රටවල් වලින් එකක් වන්නේ ලංකාව ඒ වගේම පැයි කීපයක් ඇතිලත විවිධ දේශගුනික කලාප පසු කර යාමට කිගොමීටර් 13300  ක ආකර්ෂණීය  මුහුදු තීරයක්  හා ජෛව විවිධත්ව උනුසුම් කලාප රාශියක් සහිත ලංකාව සංචාරකියින් ගේ ආකර්ෂනය දිනා ගත් තැනක් බව පැහැදලි වෙමින් තියෙනවා විශේසයෙන් ලංකාවේ පැවති යුදද්ය නිසා ලංකාවට පැමිණී සංචාරකයින් ප්‍රමාණය සීමිත වුනා වර්ෂයකට ලක්ෂ පහක් විතර පැමිණී සංචාරකයින් යුද්ධය අවසන් විමත් සමග විශාල ලෙස වර්ධනය වෙන්න පටන් ගත්තා 2017 වර්ෂයේ මිලියන 2.1 ක් විතර සංචාරකයින් ලංකාවට පැමිණීයේ ලංකාවේ පැවති සාමකාමි වාතාවරණය නිසා .

කොසේ වුවද ලංකාව තුල සංචාරක ව්‍යපාරය දියුනූ කල හැකි මටිටම පිලිබදව නිසි අවබොධයක් නැති විම කනගාටුවට කරුණක් .විශාල මුදලක් උපයා ගත් හැකි රෑ දෙස් සංචරණය( එකො ටුවරිසම්) ආධයත්ම්ක සංචරණය ත්‍රාස සංචරණය හෙවත් වැනි පැති වර්ධනය වන්නේ ඉතා සෙමින් .තවමත් අපි අලෙව් කරමින් ඉන්නේ 70 දශකයේ වර්ධනය වු පවණතාවයන් වන හිරු එලිය මුහද සහ වැලි යන තේමාවන් පමණී මෙම තේමාවන් අන්ව සංචාරකයින් ආකර්ෂය කර ගත් හැකි වුවද එයින් රටට ලැබෙන ආදායම සුලු පමාණයකි එසේම මේ නිසා ඇති වන සංස්කෘතික හා පාරිසරික හානිය ඉතා වැඩිය .සංචාරක ව්‍යපාරයේ නව පවනතිා වර්ධනය කිරිමට අවශ්‍ය ස්වාභාවික ආකර්ශණය ඇති රටක වෙනස් තේමාවන් අනුව යමින් රටට වැඩි ආදයමක් ලැබෙන පරිදි සංචාරක කර්මාන්තය ප්‍රවර්ධනය කිරිමට අවධානය යොමු විය යුතු කාලය පැමිණ ඇත . එනම් අලුත් සංකල්ප සහ නව අදහස් අනුව යමින් සුද්දා සුද්ධ කල හැකි සංචාරක ව්‍යපාරයක්  නිර්මාණය විය යුතුය

වජිර කාන්ත උබේසිංහ

.

තල් අත්තට වැටුනු බෙලි ගෙඩියේ තාර්කිකත්වය

තාර්කිකත්වය උපත ලබනුයේ කොතනින්දැයි දැන සිටීම තාර්කික මිනිසෙකු තැනීමේ මුලික පදනම වේ . කාලාම සූත්‍රය තුල බුදුන් වහන්සේ දේශනසා කරන්නේ තාර්කිකතත්වයයි .තාර්කිකත්වය යනු එක් පැත්තකින් මිනිසුන් සම්මුතියකට එළඹීමට පාර පෙන්වයි .තාර්කිකත්වය අංශ දෙකක් හෙවත් පැති දෙකක් හදුනා ගත හැකියි එකක් වන්නේ උපකරණාත්මක තාර්කිකභාවයයි එහිදී තර්කනය හුදු උපකරණයක් ලෙස භාවිතා වන අතර ලංකාවේ වෙළද දැන්වීම් තුල මෙම තාර්කිකත්වය බෙහෙවින් ඉස්මතු කරනු දැකිය හැකියි .තම නිෂ්පාදනය හො සේවාව අලෙවි කර ගැනීම සදහා නොයෙකුත් අංශ සමග ගලපමින් මතුපිට පෙනෙන තාර්කිකභාවයක් නිර්මාණය කරනු ලබයි .උදාහරණයක් ලෙස සමහර පිටි වර්ග බීමෙන් සිදු වන වෙනස පැහැදිලි කරනුයේ දොස්තරකෙනෙකු මාර්ගයෙන් වන අතර දොස්තරවරයෙකුට ඇති සමාජ බලය සහ පිලි ගැනීම නිසා ඉදිරිපත් කරන අදහස තහවුරු වේ.

තාර්කිකත්වයේ අනෙක් ප්‍ර‍භේදය වන්නේ සන්නිවේදන තාර්කිකත්වයයි මෙහිදී අපි යම් යම් මත අදහස් දැනුම සන්නිවේදනය කිරීම සදහා තාර්කිකත්වය භාවිතා කරනු ලබයි .නව දැනුමක් හො නව අදහසක් සමාජගත කිරීම හො අලුත් වැඩපිලිවෙලක් සමාජගත කිරීම සදහා සන්නිවෙදන තාර්කිකත්වය උපයොගී කරගනු ලබයි .ටමෙහිදී මහජන කක්ෂය නැමති සංකල්පය හදුන්වා දෙනු ලැබුයේ හබර්මාස් නැමති ජර්මන් ජාතික චින්තකයා වේ .එහු සදහන් කරන පරිදි මහජන කක්ෂය තුල විචාරය සංවාදය සන්නිවෙදන ක්‍රියා සහ සන්නිවේදන තාර්කිකත්වය මත සමාජය තුල පවතින ප්‍රශ්ණ සහ ගැටලු වලට පිලිතුරු සාකච්ජා කර විසදුමකකට එළඹීමට හැකියාව ඇත .මහජන කක්ෂය අතිශයින් වැදගත් වන අතර රජය වෙළදපොළ සහ පුද්ගල ජීවිතයෙන්  බැහැර සියලු ඉඩ මහජන කක්ෂයට අයත්වන අතර මෙම ඉඩ ප්‍රෙයාජනයට ගැනීම මත යම් සමාජයක දියුණුව ඇතිවේ .

දියුණූ ප්‍රජාත්‍රන්ත්‍රවාදී සමාජයන් වල මෙම මහජන කක්ෂයේ ක්‍රියාකාරිත්වය වෙනුවෙන් වු ඉඩක් සන්නිවේදනය විසින් ලබාදී ඇත සන්නිවේදනය මෙහිදී වැදගත් කාර්යක් ඉටු කල යුතු වන්නේ සන්නිවෙදන තාර්කිකත්වය වැදගත් වන හෙයිනි .මෙහිදී දැනුම පිලිබද කාරණය පරික්ෂා කරනු ලබන්නේ එම දැනුමේ සමාජ භාවිතාවන් තුල බැවින් සන්නිවෙදනය දැනුම නිවරදි කිරීම සදහා සන්නිවෙදනය අතිශයින් වැදගත්වේ .යුගයක රජ කරන මතවාදය එම යුගයේ රජ කරන පන්තියේ මතවාදය වේ යනුවෙන් මාක්ස් විස්තර කරන්නේ මෙය විය යුතුයි .සන්නිවෙදනයේ ඉඩ සහ තාර්කිකත්වය බිද වැටුනු කල නිර්මාණය වන්නේ අධිපති මතවාදයක් රජ කරවීමකි .යම් කිසි දැනුමක් නිෂ්පාදනයේදී ඇති වන ක්‍රියාකාරිත්වයෙන් බැහැරව ලබා ගත නොහැකියි .මිනිසා සමාජ සත්වයෙකු ලෙස සිදු කරන්නේ තම ද්‍රව්‍යමය සංස්කෘතික සහ දේශපාලන ජිවිතයේ ලබාගන්නා දැනුම අනෙකා වෙත සන්නිවේදනය කිරීමකි. භාෂාව සහ වාග්කොෂය තාර්කික සන්නිවෙදනය සදහා මෙහිදී වැදගත් වන්නේ ඒ නිසාවෙනි .පෘතෘගීසින් මෙරටට පැමිණි විට එය දකින් සිංහල වැසියෙකු මේ පිලිබදව රජුට සැල කර සිටින්නේ තිරුවාන ගල් කන ලේ බොන සුදු මිනිසුන් කොටසක් කොළඹට පැමිණ ඇති බවයි .මෙහිදී පාන් සහ වයින් පිලිබද සංස්කෘති්ක ජිවිතයෙන් නුගත් සිංහලයා තම දැනුම තුලින් සන්නිවෙදනය කිරීමට යාම නිසා සිදු වුනේ තාර්කික සන්නිවෙදනය අහිමි වීමකි .ලංකාවේ ඉතිහාසය තුල දක්නට ඇත්තේ මෙම සන්නිවෙදනයේ  තාරැ්කික භාවය අහිමි වීම නිසා ඇති වු ඛේදවාචකයන්ය .ගෙරිහම් කඩක් එලා ගැනීමට ඉඩ ලබා ගත් පෘතෘ ග්‍රීසීන් කොළඹ කොටුවේ ගෙරිහම් කඩ කුඩා තීරු වලට ඉරා විහාල ප්‍රෙද්ශයක් ඔවුන් සතු කර ගන්නා අතර පෘතෘග්‍රීසින් එලවීමට දෙවන රාජසිංහ රජු ලන්දේසීන් සමග ඇති කර ගත් ගිවිසුම තුල එක වගන්තියක් ලන්දේසි පිටපතේ අඩංගු කර නොගැනීම හේතු කරගෙන පෘතෘග්‍රීසි බලකොටු ලන්දේසීන් සතු කර ගත් අතර දෙවන රාජසිංහ රජුට මේ නිසා ඉගුරු දී මිරිස් ගත්තා වැනි ක්‍රියාවක් සිදු කල බව පිලි ගැනීමට සිදු වුයේ  තාර්කික සන්නිවෙදනයට භාෂාව හරස් වු බැවිනි .

ප්‍ර භේදමය දොෂ සහ සාහ්ථ්‍ය රසය ඉස්මතු කිරීමට යාම නිසා විකෘතියක් වු මහා වංශ ඉතිහාසය තුල තාර්කික ප්‍රතිවිරොධයක් එල්ල නොවන්නේ අධිපති මතවාදය විසින් ප්‍රශ්ණ කිරිම වලක්වා  ඇති හෙයිනි . විහාරමහ දේවිය පිලිබද සිද්ධියේදී මුහුද ගොඩ ගැලු අවස්ථාවේ රට බේරා ගැනීම සදහා ඇය මුහුදට බිලි වු බව කියවේ මෙහිදී තාර්කික මනසට නැගෙන පලමු පැනය වන්නේ දේවානම්පියතිස්ස රජු දවස දියුණු  විදේශ වෙළදාම නිසා ලොකයේ ප්‍රසිද්ධියට පත් ලංකාවේ මුහුදට බිලි වීම සහ ඒ සදහා නාවික යාත්‍රාවක් අවශ්‍ය කරනු ලැබුයේ ඇයිද යන්නයි .එසේම සුනාම් අවස්ථාවක නාවික යාත්‍රාවක් දියඹට ගෙන ගියේ කෙසේද යන්නත් දෙදහස් හතර සුනාමි අවස්ථාව හා සසදා බලා තීරණය කර ගත හැක. කතුවරයාගේ අවශ්‍යතාවය මත ගොඩ නැගුනු මෙවැනි මනංකල්පිතයන් තාර්කික ලෙස පිලි ගැනීම සන්නිවේදනයේ අධිපති භාවය තුල අහිමි කරැනු ලැබු සංවාද  විචාර සහ ප්‍රතිවිරොධතාවයන් සදහා ඉඩක් ලබා නොදීම නිසා ඇති වුවකි.

තර්කානුකූල දැනුම සමස්ථය දැකීමටත් ඒ දෙවල් වල ඇති නියම ස්වභාවය මත අභ්‍ය්තර සබදකම් කරා ලගා වීමටවිශාල පියවරක් ඉදිරියට තබනු ලබයි. භාවතාව මත පදනම්ව දැනුම සංවර්ධනය කිරිම සදහා නොගැඔුරු භාවයේ සිට ගැඹුරු භාවය දක්වා සන්නිවේදනයට කල හැකි කාර්යය අසීමිතය.මහජන අවකාශය හෙවත් මහජන කක්ෂය තුල සිදු වන තාර්කික සන්නිවේදනය තුල නිර්මාණය වනු ඇත්තේ ප්‍රබුද්ධ සමාජයකි .

අපට අහිමි වී ඇත්තේ මෙම සමාජයයයි තාර්කිකත්වය අහිමී වී ඇති රැලේ යන රාචු මානසිකත්වයක් සහ මුග්ද තිරස්චීන අදහස් වලින් ඔලු ගෙඩි පුරව ගත් මිනිසුන් ප්‍රඥ්වන්ත මිනිසුන් බවට පත් කර නිවරදි තීරණ ගැනීම වෙනුවෙන් එම මිනිසුන් මෙහෙය විය හැක්කේ  බාවිතාව පදනම් කර ගත් දියුණු වන දැනුම් පද්ධතියක් ඇති කිරීම තුලිනි  මේ සදහා ඇති කල යුතු සංවාද තුල ප්‍රතිවිරොධතාවන් සන්නිවේදනය කල යුතු අතර ඒ තුලින් ගොඩ නැගෙන නව අදහස් නැවත නැවතත් ගැටෙමින් ආපොහක ක්‍රියාවලියක් බවට දැනුම පත් කිරීම සන්නිවේදනයේ ප්‍රමුඛතම කාර්යක් විය යුතුය .

වර්ථමාන දේශපාලනය ආර්ථීක සහ සංස්කෘතික අංශ වල අපට හමු නොවන්නේ මෙම සංවාදයයි සංවාදය තුල ගොඩ නැගෙන භාවිතාව පදනම් කර ගත් නව දැනුමයි නව දැනුම වෙනුවෙන් සන්නිවේදනයෙන් සිදු විය යුතු කාර්යභාරයයි .මිනිසුන් බුද්ධිමතුනු කරනවා වෙනුවට එහෙයියන් බවට පත් කර ගැනීම පහසු වුවද වඩා අපහසු කාර්යය වන බුද්ධිමතුන් බවට පත් කිරීම අද දවසේ අපට ඇති අභියොගයයි .තාර්කික මිනිසකු තැනීමෙන් තොරව සමාජය ඉදිරියට ගමන් නොකරනු ඇත .මේසදහා තාර්කික සන්නිවෙදනය පිලිබද කතිකාව අපට වැදගත් වනු ඇත

. වජිර කාන්ත උබේසිංහ.

දොස්තර මාරු කරනවා වෙනුවට ප්‍රතිකාර ක්‍රමය මාරු කිරිම

අප ජීවත්වන්නේ එක් අතකින් අප්‍රසාදයේ සහ පසු තැවීමේ කාලයකය .එක් අතකින් දියුණු ප්‍රජාත්‍රන්ත්‍රවාදය යහපාලනය වැනි සංකල්ප සමග ගනු දෙනු කරන් අතරම අනෙක් අතින් ම්ලේච්චත්වයේ මුගුරු දරන්නා වු මිනිසෙක් නිර්මාණය වී ඇත .ලිබරල් ධන්වාදය විසින් අපේක්ෂා කරන  පරිදිම මිනිසුන් තම සාරය අහිමි කර ගනිමින් සිටිති. නිදහස් වෙළදපොලට අවශ්‍ය වනුයේ අවිචාරවත් මනසක් සහිත මිනිසෙකි ඔහු විචාරයකින් තොරවු තරමට වෙළදපොළ ප්‍රසාරනය පහසු වනු ඇත. එවැනි මිනිසුන් බහුල වු සමාජයක් අවිචාරවත් සමාජයක් බවට පත්වීම වැලැකිවිය නොහැක අපි සිටින්නේ එවැනි සමාජයකය.

පුද්ගලයෙකුට මනසක් ඇතිවාක් මෙන්ම සමාජයටද මනසක් ඇත .පුද්ගල මනස පුද්ගල ක්‍රියාකාරිත්වයෙන් නිරූපනය වනවා සේම යම් සමාජයක මනස තේරුම් ගත  හැක්කේ එම සමාජය නඩතුතු කරන්නාවු සංස්කෘතිය විසිනි .සංස්කාතිය උසස් වු විට සමාජ මනස උසස් එකක් බව නිරික්ෂණය කල හැකි වනවා ඇත .ප්‍රංාතන්ත්‍රවාදය  යහපාලනය වැනි සංකල්ප නිර්මාණය වන්නේත් භාවිතයට ගත හැකි වන්නෙත්  මෙවැනි දියුණු සංස්කෘතියක පමණී .සංස්කෘතිය දියුණූ නොවු විටෙක මෙවැනි සංකල්ප අංගවකල විම වැලැක් විය නොහැක .අප සිටිනුයේ එතනය.ඔිනෑම රටක සමාජ සංවර්ධනය විසින් දියුණූ අධයපන කමයක් නිර්මාණය කරන අතර දියුණූ අධ්‍යපන ක්‍රමයක් විසින් නැවතත් දියුණූ සමාජ සංවර්ධනයක් නිර්මාණය කරනු ලබයි .මේ දෙක එකිනෙකා මත යැපෙන අතර එකිනෙකාගෙන් පොෂණය ලබයි.දියුනු අධයපන ක්‍රමයක් සහිත රටවල් තුල සමාජ සංවර්ධනයක් විප්ලවයකින් හො ක්‍රමිකව සිදුව ඇති නිසා එම රටවල් දියුණූ අධයපන ක්‍රමයක් සකස් වී ඇත .මේ නිසා අධයපන ක්‍රමය විසින් රටට හිතකර මානව සම්පතක් ගොඩ නගනු ලබයි .

සමාජ සංවර්ධනයක් සිදු නොවු තැනක අධයපන ක්‍රමයක් දියුණූ කල නොහැක ලංකාවේ අද දවසේ යථාර්ථය මෙයයි රටේ සමාජ සංවර්ධනයේ රොග ලක්ෂණයක් ලෙස අධ්‍යපනය හැදින්විය හැකිය.මේ නිසා අධ්‍යපනය රොගය යයි සිතා ප්‍රතිකාර කිරිමට යාම නිසා සිදුව ඇත්තේ රොගය තවත් උත්සන්න වීම පමණකි .යම් ගැටලුවක් උග්‍ර වන ්විට පුරුද්දට මෙන් අධ්‍යපන ක්‍රමයටත් ආගමික නායකයින්ටත් දොස් පවරනවා වෙනුවට කල යුත්තේ සමාජ මනස නිර්මානය කර ගැනිමයි .ඒ සදහා විශාල  ප්‍රතිසංස්කරණයක් අවශ්‍ය වනු ඇත . එය සිදු කල හැක්කේ නායකයින්ට පමණී .

අප වසර හැත්තෑවක් තිස්සේ නඩත්තු කල අධයපනයෙන් සහ සමාජ සංස්කෘතියෙන් අප අවසානයේ ඉස්මත්තට ගෙනවිත් ඇති පුරවැසියා තමාගේ යකඩින් තැනු   වාහනයේ හැපුණු  යකඩින් තනන ලද  වාහනයේ  මිනිස් රියදුරාට පහරදි මරා දමන්නට හැකි පුද්ගලයෙකි .එසේම එම මරණයෙන් පසු කඩවල් ගිනි තබා පූජනීය ස්ථාන විනාශ කල හැකි පුරවැසියෙකි .කොත්තුවට මිරිස් හොද්දට පමණක් නොව වචනයට ගහ මරා ගන්නා මිනිසෙකි .එසේම කුඩා පිරිමි දරුවන් පවා අපයොජනය කර මරා දමන මිනිසෙකි .අන් මිනිසුන් සමග නොව තම පවුල තුලවත් සහජීවනයෙන් වාසය කල නොහැකි පුරවැසියෙකි .පත්තර පිටු පිරවෙන්න.ට දිනපතා උදාහරන දොරේ ගලා යමින් තිබේ.

සාක්ෂරතාවය කුමන් අගයක් ගත්තද යම් රටක් ප්‍රාථමික් අධයපනයේ අරමුණූ වලින් එකක් වන අනෙක් මිනසුන් සමග සහයොගයෙන් ජීවත් විය හැකි මිනිසෙක් අපට නිර්මාණය කර ගැනිමට හැකියාව ලැබී නැත .රටේ වාර්ගික්ආගමික බෙදීම් සොදා හැරිමට අපේ අධ්‍යපනය අසමත්ම ඇත .පුරවැසියාගේ ප්‍රජාත්‍රන්ත්‍රවාදි සමාජ ජීවිතයක් අපට අහිමිව ඇත .මානව සංවර්ධනය පමණක් නොව ආර්ථික සංවර්ධනයද අප තුලින් ඈත්ව යමින් තිබේ .ධනේෂ්වර සංවර්ධනයේ යහපත් අංගයන් වන ප්‍රජාත්‍රන්තුවාදය ,තාක්ෂණයේ ඇති වන දියුණූව මෙන්ම දැනුම වෙළදපොළ දියුණූව වැනි දේ තුලින්වත් අපට ප්‍රතිඑලයක් ලබා ගත නොහැකි තරමට අප දුර්වල ජාතියක් බවට පත් වෙමින් තිබේ .

බටහිර වෙදකමෙන් සුව නොවන රොග චීන කටු චිකිත්සාවෙන් හො නිල වෙදකමෙන් සුවපත් කර ගත් හැකි බව අපි දනිමු .චීනය නිලය අල්ලා කුටුව ගැසු නිසාවෙන් චීනයේ තිබු රොග සුවපත් විය .මැලේසියාවද තම නිලයන් වලට කරපු වෙදකම් නිසා සුවපත් විය සිංගප්පුරුව වෙනස් කරනු ලැබුවේද නිලයන් අල්ලා කටුව ගැසු නිසාවෙනි.සමාජයක් වෙනස් කිරිමට විප්ලවයක්ම සිදු විය යුත් නැත උතුරු කොරියාව දකුණූ කොරියාව ජපානය තායිවානය තායිලන්තය මෙයට උදාහරණ පමණී . සෞදි ආරාබියද සමාජ ආර්ථික වෙනස් කම් රාශියක් අවධානම නොතකා ගනිමින් සිටි .තරුණ නායකයින් අවශ්‍ය වනුයේ මෙ සදහායි .ගැටලු ඇති කරනු ලැබු චින්තනයෙන් යුත් මිනිසුන්ට ගැටලු වලට සාර්ථක විසදුම් තිබිය නොහැක.දැන් අපට අවශ්‍ය වනුයේ අලුත් දැක්මකි අලුත් ආරම්භයකි .ධනේෂ්වර ප්‍රජාත්‍රන්ත්‍රවාදයේදි දොස්තරලා කවුරුත් එකය වසර හැත්තෑවක් තිස්සේ දොස්තරවරු මාරු කල අපි ට දැන් ඇත්තේ ප්‍රතිකාර ක්‍රමය මාරු කිරිමයි .දැන් කටු චිකිත්සාවකට හො නිල වෙදකමකට කාලයයි

වජිර කාන්ත උබේසිංහ

Vote with Your Rupee

People are the sovereignty of a nation. As such, people have more political clout than most realize. Their day-to-day decisions thus have a huge impact on their country. However, contrary to the popular belief, people need not wait for the next election to stand up for their policies.

In fact, every time we select one brand over the other, we are in essence supporting a policy that is important to us. Often it is the assurance of quality or affordability that motivates us to build a brand loyalty. Every time we make that purchase, we are actually supporting our motivating factor. It is our motivating factor that has made us loyal to that brand. If that motivating factor is removed, then we lose our loyalty to that brand.

Increasingly, developed societies are using this buying power to send strong messages to their governments and to the industries. For example, choosing organic food sends the message to the agricultural industry your stand on chemical fertilizer. Buyers are also increasingly boycotting products from countries notorious for worker exploitation and sweatshops.

How can a “Vote With Your Rupee” campaign benefit Sri Lanka? 

Almost all industries in Sri Lanka are facing a huge crisis currently due to the liberal policies adapted by the incumbent government. This government in a bid to level the playing field is removing all safeguards the local industries currently have in place. Most unfortunately this government does not factor the support other governments give to their industries in terms of subsidies as well as the economies of scale larger countries enjoy that we cannot afford. This gives an unfair advantage to the foreign companies that are importing their goods to Sri Lanka. With the recent signing of the Sri Lanka-Singapore Free Trade Agreement, the situation grows worse for not only the production sector, but also to the service sector. Hence, the Sri Lankan industries are fast approaching their last line of defence and that is the consumers’ choice.

However, it will not suffice simply to embark on a “Be Lankan, Buy Lankan” kind of campaign. On its own, this kind of campaigns comes across as very superficial. It lacks the depth to take it beyond a fizz. This kind of campaign is better as a spinoff of a more in depth program that undertakes to educate the consumer the importance of supporting local industries. The consumer thus needs to first understand comprehensively the importance of local industries to the country and its economy in which the consumer too is a stakeholder.

This is the hour for Sri Lankan industries to come forward and explain to the Sri Lankan consumer important facts such as,

• the impact its existence have on the workforce (the number of people employed and the number who would lose jobs if the industry collapses)
• its contribution to the economy (the forex brought into the country, the money that gets circulated in the country, the contribution to the treasury in the form of taxes etc)
• work ethics, quality assurances, etc that makes a proud Sri Lankan product
• the lateral business entities that depend on the industry (eg suppliers) and the measures main players in the industry take to pass technology know-how, upgrade standards etc to their external entity network

The consumer is thus asked to support the industry for these specific policies, which that industry pledges to adhere to and deliver.

At the same time, it must be explained to the consumer the reasons to avoid or at the very least minimize purchasing imports.

• A good chunk of our forex is being earned by Sri Lankan workers in countries with atrocious human rights records. They are being exploited beyond any acceptable norms and are often subjected to many hardships. As seen in many cases, they obviously have no legal rights to defend themselves and are thus only marginally better off than slaves. Therefore, we have a moral duty not to waste that hard earned forex on something like imported confectioneries.

• If the forex keeps draining out of the country, we obviously become poorer.

• If the industries collapse, its consequences will bounce on the consumer as well with loss of employment opportunities, less money circulating in the country etc

• When we become more and more dependent on imports, we will have less say on pricing and other important issues such as the quality standards, ingredients used etc,

In Conclusion

In the wake of the liberal market policies that are being adapted by the incumbent government, the consumer has become the last barrier before local industries’ existence. However, it is neither feasible nor fair to ask the consumer to buy a product just because it is being produced or serviced locally. The industries must come forward and explain to the consumer,

– how the existence of the industry positively impacts Sri Lanka – economy-wise, community-  wise etc

– the policies of the industry to ensure distinguishable quality of product or service

– the opportunity cost we all have to bear if the industry collapses

– the moral obligation we have towards our own society.

Shivanthi Ranasinghe 

The Benefits of a Better Education

Social market economy and grand theory of capital and inequality

One of the measures to see the change in the role of government in the social sector is to look at the total tax collection from the rich and the subsidies afforded to the less privileged people in the society. Thomas Piketty, a Nobel Prize winning economist, shot to fame in 2013 when he published his book “Capital in the Twenty-First Century,” which focuses on wealth and income inequality. As can be seen from his book published by Prof. Thomas Piketty the growing tax collection has enabled the developed countries (US, Britain, France and Sweden) to take on social welfare functions. A major portion goes to health and education.

Better schools, better education, better economies:

The benefits of a better education are in general, discussed in terms of personal gain: higher wages, greater economic mobility and of course a better life. But not all the benefits are private or personal: Local economies flourish, resulting higher GDP when there are more skilled and productive workers. That’s the conclusion of the economists Eric A. Hanushek of Stanford, and Ludger Woessmann and Jens Ruhose of the University of Munich, whose new paper from the National Bureau of Economic Research takes a look at the financial return for states who invest in improving the quality of education. They find that the payoff can be significant. Using data from other countries and from the National Assessment of Educational Progress, they built a model that predicts the economic effects of improving education. According to their model, if all students in the U.S. could be brought up to basic
mastery as defined by NAEP, the U.S. GDP would increase by $32 trillion, or 14.6 percent. As for education policy reforms, the emphasis should be on quality or excellence in education and equality of educational opportunity. The origins of the reform movements are to be found in both the politics and economic developments of the ‘social democratic’ or ‘liberal’ bipartisan political consensus. The objectives of the reforms are to deal with declining international competitiveness and the raising of educational standards.

Grand theory of capital and inequality:

From his comprehensive historical analysis, Piketty derives a grand theory of capital and inequality. As a general rule wealth grows faster than economic output, he explains, a concept he captures in the expression: r>g (where r is the rate of return to wealth and g is the economic growth rate). Quote, “The issue here is faster economic growth will diminish the importance of wealth in a society, whereas slower economic growth will increase it, meaning there will be more inequality.” Unquote. According to Piketty, the rate of return to capital has always been higher than the world growth rate, but the gap was reduced during the twentieth century, and might widen again in the twenty-first century. Spending on education and health accounts for 12-18% of national income in all the developed countries today. Primary and secondary education are almost entirely free for everyone in all the rich countries, but higher education can be quite expensive, especially in the United States. In all the developed countries, public spending covers much of the cost of education and health services: The goal is to give equal access to these basic goods: every child should have access to education, regardless of his or her parents’ income, and everyone should have access to health care.

Commitment to increase investment in education:

As eminent economists have identified that the obstacles to development are self-reinforcing where, low levels of household income preventing domestic savings, which in-tern retard capital formation, thus low investments hinder productivity growth, and keep household income back at low levels. This is the poverty- growth vicious cycle. It is a well- known fact that poverty is accompanied by low levels of education and if facilities are afforded to all students, irrespective of their parents’ family income, it will eventually change the status- quo, which in-tern will lead to improvements in output both in food production/agriculture and industries/services. This will break the vicious cycle. Unfortunately, in Sri Lanka, the governments of the day do not spend even 4 percent on health and education, where more than 25 percent of our people live below the poverty line. (As per Central Bank report 2017, only
3.9% of GDP on health & education) In fact, there has been a reduction in the capital expenditure on health & education during the last two to four years. Our health and education services are fast deteriorating to a level where we could end up in having unhealthy and less educated children similar to the population living in least developed countries. The successive governments have failed in bringing social justice and much-needed economic welfare
to the people. Consequently, the income inequality and social unrest are fast spreading across the regions, sub-districts and cities. Most of the top Business leaders and Professionals are of the view that the quality of life of not only poor, even the middle class is drastically declining. More and more people have become dissatisfied with the government machinery. This will lead to social unrest which makes the system un-governable.

Conclusion:

We need to be mindful that these ‘social- infrastructure’ activities-health & education- are interwoven with socio- political fabric of the society. What went wrong as that the successive governments wanted to bring in private medical colleges, without first improving the state university system, and where they should have concentrated on ‘non-medical sector’ higher education initially for much needed reforms in education. It is in this context only that a clear strategy of increasing public investments in education, at least 4-5% of the GDP should be viewed. This will enable the governments to mitigate the ‘student unrest’ to a certain extent.

Jayampathy Molligoda